Bonjour mon cœur,

Bonjour ma douce vie,

Bonjour mon œil, 

Bonjour ma chère amie!

 

 

Hé!bonjour, ma toute belle,

Ma  mignardise,bonjour,

Mes délices, mon amour;

Mon doux printemps,

Ma douce fleur nouvelle,

Mon doux plaisir,

Ma douce colombelle,

Mon passereau, ma gente tourterelle!

Bonjour ma douce rebelle.

 

早安，我的心肝寶貝，

早安，我甜蜜的人生，

早安，我眼中摯愛，

早安，我的親密愛侶！

 

嘿！早安，我心中最美的女人，

我的小淘氣，早安，

我的可人兒，我的愛，

我甜蜜的春意，

我嬌美的鮮花，

我美妙的快樂，

我溫柔的白鴿

我的雀兒，我優雅的斑鳩，

早安，我親愛的搗蛋鬼。