In South Australia l was born,
Heave away/haul away,
In South Australia round Cape Horn,
I'm bound for South Australia.
When l sailed across the sea,
Heave away, haul away,
My girl said she'd be true to me,
We're bound for South Australia.

Heave away you ruling kings,
Heave away, haul away,
Heave away you'll hear me sing,
We're bound for South Australia.

我出生在南澳大利亞，
用力拉呀！用力拖啊！
在南澳大利亞的合恩角附近，
我正航向南澳大利亞。
當我遠渡重洋的航行時，
用力拉呀！用力拖啊！
女孩說她對我是真心的，
我們正航向南澳大利亞。

用力拉呀，你們這些海上的王者，
用力拉呀！用力拖啊！
用力拉呀，你們將聽到我的歌聲。
我們正航向南澳大利亞。

航行的商船上，辛苦工作的水手們常會哼歌曲，這首南澳大利亞就是一首十分輕快的水手歌。隨著音樂的律動讓人自然的感受到水手們合力拉起船上的吊索或是船錨的情景。